水曜日にLe Bainに遊びに来てくれた皆さん、どうもありがとう！
The Suzan、次回のライブも特別なものになりそうです。
Wassaic Project Summer Festivalというフェスティバルで演奏致します☆
Wassaic Project Summer Festivalはペインティングやダンス、映画、音楽等様々なアートを集めたユニークなフェスティバル。
美しい自然の中でThe Suzanのパフォーマンスを見られる滅多にないチャンス。
是非来週の土曜日はWassaicを訪ねて特別な何かを体験してみてください！
"Wassaic Project Summer Festival 2012"
http://wassaicproject.org/
2012年8月3日〜5日
（The Suzanは8月4日18時~深夜0時に行われるMusic Program内でパフォーマンスします）
ロケーション;
The Maxon Mills; 37 Furnace Bank Road, Wassaic, NY 12592
The Luther Barn; 15 Furnace Bank Road, Wassaic, NY 12592
（MTA Metro North, Harlem line north boundの終点Wassaic駅より徒歩すぐ）
Wassaic Project Summer Festivalはお子様も大人も楽しめる全年齢入場可のフェスティバル。
そして入場無料です！
是非遊びにいらしてくださいね:)
Hi!
Thank you all who came to Le Bain last Wednesday!
Our next performance is a special occasion too.
We will perform in Wassaic Project Summer Festival.
Wassaic Project Summer Festival is the festival which mix up and present any kind of arts like painting, dance, film, and music in the nature.
It's a rare chance to see The Suzan in such a beautiful location.
Please come visit to Wassaic and experience something special there!
"Wassaic Project 2012"
http://wassaicproject.org/
Aug 3rd-5th 2012
(The Suzan will perform on Aug 4th in Music program from 6pm to 12pm)
Location:
The Maxon Mills; 37 Furnace Bank Road, Wassaic, NY 12592
The Luther Barn; 15 Furnace Bank Road, Wassaic, NY 12592
The Wassaic Project is easily accessible on the Metro North Harlem line.
The site is within walking distance of the Wassaic, NY train station(The last stop of MTA Metro North Harlem line, north bound).
Wassaic Project Summer Festival is all-age and free festival!
