3.29.2012

The Suzan@The Delancey tomorrow!

皆さんこんにちは☆

明日はThe SuzanのGig@The Delancey!!
久々のManhattanでのライブです☆

是非遊びに来てくださいね:)

Mar 29th(Thu)
@The Delancey(Music Floor)
168 delancey street
http://thedelancey.com/index.html
8:30pm~
w/Vensaire, Heaven’s Gate, Motive

See ya!

Hi Everyone!!

We have a gig tomorrow at The Delancey in Manhattan, Lower East Side!

Please come and enjoy with us!!

Mar 29th(Thu)
@The Delancey(Music Floor)
168 delancey street
http://thedelancey.com/index.html
8:30pm~
w/Vensaire, Heaven’s Gate, Motive

See ya!

3.25.2012

Create, Work, Inspire in Williamsburg

みなさんこんにちは!

NYはかなり春めいてきて桜が咲き、街ゆく人々の装いがカラフルになってきました☆
さて、そんな春にぴったりなカラフルでワクワクしちゃうThe Suzanの新しいミュージックビデオが遂に完成しました!

お馴染みのギターポップソング"Ha Ha Ha"が楽しい衣装と装飾と共に飛び出すとっても素敵なビデオです;)

さてこのビデオ、実はDell Intelと女性ドラマー雑誌Tom Tom Magazineとのコラボレーション企画。
様々な場面で活躍しているクリエイターたちがWilliamsburgのスタジオに集い、Dell XPS 13 Ultrabookを駆使して3日間でミュージックビデオを撮影するというものでした。
裏舞台を撮影したドキュメンタリーも見逃せません!

そんな訳でこのビデオにはスタッフの皆さんのクリエイティブマインドと愛が沢山詰まっています☆
ビデオを見ている人がハッピーになれる、そんなビデオになれたらいいなと思っています:)

そして忙しい中このビデオに携わり素敵なアイディアを共有してくださったスタッフの皆さんに沢山の「ありがとう」をお伝えしたいです!

Enjoy and love it!!!
xoxo

Hi everyone!

Now cherry blossoms are blooming and people's outfits come to be more and more colorful...
Spring has come in NY:)
Our new colorful enjoyable music video of "Ha ha ha" is finally completed and this is perfectly good fit for such blooming season!

This video is filled by poppy costumes and cute decorations with our familiar guitar pop song "HA HA HA".



Directed by Ian Wolfson
Creative Director: Mindy Abovitz (Tom Tom Magazine)
Produced by Noam Harary

In fact, this amazing video was created in the process of collaboration program of Dell and Intel, and the magazine for female drummer called "Tom Tom Magazine".
In this program, many talented creators gathered at the studio in Williamsburg and shoot music video in only 3 days with high technology of Dell XPS 13 Ultrabook.
You also can't miss behind-the-scene documentary.



This video has every staff's creative minds and big love.
We really hope that this video makes people who watch this so happy.

At last we would love to say "Thank you" so loudly to people who related with this video though they had no time and shared their fantastic ideas!

Enjoy and love it!!
xoxo

3.22.2012

Aputumpu Festival Brooklyn tomorrow March 22nd!!

皆さんこんにちは☆

The Suzan、明日はBushwickのShea Stadiumにて素敵なフェスに参加します!

20時〜21時はPabst Blue Ribbonビールが無料で飲み放題!!!

是非是非遊びに来てね☆


Hi Everyone!!

The Suzan will play at Shea Stadium in Bushwick tomorrow!
It's a first day of 4days local festival called Aputumpu festival:)

Mar 22nd 2012
@Shea Stadium
20 Meadow St Brooklyn, NY, 11206
http://liveatsheastadium.com/blog/
8pm~
$7

Ticket available here!!
http://www.aputumpu.com/musicfestival/

This festival will have open bar of PBR beer from 8pm till 9pm!

Let's enjoy music and beer together;)

For more infos, check their Facebook page.

https://www.facebook.com/events/324482994266276/

See you soon!

3.09.2012

The Suzan Spring tour date!

皆さん再びこんにちはー☆

The Suzan本日からPhiladelphia、Georgia、South Carolina、Virginiaへの弾丸ツアーでございます☆

美術館での公演やフェスティバルも絡めた4公演は内容様々な濃いツアーになること間違いなし!

お近くにお住まいの方は予定をチェックして会いにきてね!:)


Hi again!

The Suzan starts 4days tour around Philadelphia, Georgia, South Carolina, and Virginia from Today!

This tour includes showcase in the museum and Festival and it will have various and dense events a lot!

Please check out the schedule and come dance with us!:)


[The Suzan South East Coast tour date 2012!]


Mar 9th Fri
@Philadelphia Museum of Art
26th street and Ben Franklin Pkwy, Philadelphia, PA 19130
Free after admission
Set1 starts @5:45pm
Set2 starts @7:15pm
http://www.philamuseum.org/


Mar 10th Sat
@The Jinx(Savannah Georgia Music Festival)
127 west Congress street, Savannah, GA 31401
Door @9pm


Mar 11th Sun
@Tin Roof
1117 Magnolia Rd, Charleston, SC 29407
Door @9pm
http://www.myspace.com/westashleytinroof


Mar 12th Mon
@The Camel
1621 Broad street, Richmond, VA 23220
$8
Door @8pm
http://www.thecamel.org/

Hope to see you guys there!!:)

Watch last night's TCGS!!

皆さんこんにちは!

昨晩のThe Chris Gatherd Showは楽しんでいただけましたか?:)

カルチャーと格闘技とThe Suzanとがまさかの共演!
The Suzanは初のアメリカでのテレビ出演でしたが、緊張し過ぎることなく愉快なオーディエンスと共に楽しく演奏できました☆

「見逃してしまった!泣」という方もご安心を☆
TCGSが早速昨晩のエピソードをアップしてくれたので是非ご覧下さい!

The Suzanは番組開始後19分頃に1曲目、開始後46分頃に2曲目を披露しております☆
(ライブ以外のレスリング必殺技等も必見ですのでお時間がある方は通してご覧下さい!)

ではではー!

Hi Everyone!

Did you enjoy The Chris Gatherd Show last night?:)

It was an unexpected collaboration of culture and wrestling and THE SUZAN!
Last night was a very first time for us to play on TV show in The US, but we weren't tensed too much and could play with much pleasure and unique audiences:)

For people who missed this funny show last night, please be assured!
TGCS uploaded last night's episode, so watch this!

In this episode, The Suzan starts at 19min for the first song and second set starts around 46min.
But the rest of this episode is a must-see if you have a time.

See ya!;)

3.07.2012

The Suzan on TV!! Chris Gethard Show!!

皆さんこんにちは!

お久しぶりです!

The Suzan TVをDIYに開始してはや2ヶ月が経とうとしてますが、
ついにThe Suzanが本当のTV SHOWにてパフォーマンスすることになりましたー!
やったー!:)

NYにお住まいの皆さんは3月7日夜11時は是非テレビの前へ☆
他地域にお住まいの皆さんもオンラインでリアルタイム放送が見られますのでそちらへアクセス☆

"Chris Gethard Show"
http://thechrisgethardshow.tumblr.com/
Mar 7th Wed start from 11pm EST
(日本時間 3月8日水曜日午後1時よりスタート)

オンライン視聴はこちらへアクセス↓↓↓
http://www.thechrisgethardshow.com

NYにお住まいでケーブルをご覧になれる方はこちらへTune in!
Manhattan Public Access (MNN4):
TimeWarner: 67
RCN: 86
Converter Box: 36

激レアなThe Suzan地上波登場、皆さんお見逃しなくー!

Hi Everyone!!

Long time no see you guys!!

Almost 2 months passed since we started DIY TV program "The Suzan TV",
and finally, we will appear on REAL TV show!!
We will perform 2 songs on "Chris Gethard Show".
Yay!:)

To people in NY, please be in front of your TV at 11pm on March 7th!
people who live in other cities, you don't have to be depressed.
You can see this TV program online simultaneously.
Just access here!!
http://www.thechrisgethardshow.com

"Chris Gethard Show"
http://thechrisgethardshow.tumblr.com/
Mar 7th Wed start from 11pm EST

Let's tune in if you live in NY and have TV and cable!
Meet us via TV!
Manhattan Public Access (MNN4):
TimeWarner: 67
RCN: 86
Converter Box: 36

You can't miss this rare event!!
See ya!:)