The Suzan on TV!! Chris Gethard Show!!

皆さんこんにちは！

お久しぶりです！

The Suzan TVをDIYに開始してはや２ヶ月が経とうとしてますが、
ついにThe Suzanが本当のTV SHOWにてパフォーマンスすることになりましたー！
やったー！:)

NYにお住まいの皆さんは３月７日夜１１時は是非テレビの前へ☆
他地域にお住まいの皆さんもオンラインでリアルタイム放送が見られますのでそちらへアクセス☆

"Chris Gethard Show"
http://thechrisgethardshow.tumblr.com/
Mar 7th Wed start from 11pm EST
(日本時間　３月８日水曜日午後１時よりスタート）

オンライン視聴はこちらへアクセス↓↓↓
http://www.thechrisgethardshow.com

NYにお住まいでケーブルをご覧になれる方はこちらへTune in!
Manhattan Public Access (MNN4):
TimeWarner: 67
RCN: 86
Converter Box: 36

激レアなThe Suzan地上波登場、皆さんお見逃しなくー！

Hi Everyone!!

Long time no see you guys!!

Almost 2 months passed since we started DIY TV program "The Suzan TV",
and finally, we will appear on REAL TV show!!
We will perform 2 songs on "Chris Gethard Show".
Yay!:)

To people in NY, please be in front of your TV at 11pm on March 7th!
people who live in other cities, you don't have to be depressed.
You can see this TV program online simultaneously.
Just access here!!
http://www.thechrisgethardshow.com

"Chris Gethard Show"
http://thechrisgethardshow.tumblr.com/
Mar 7th Wed start from 11pm EST

Let's tune in if you live in NY and have TV and cable!
Meet us via TV!
Manhattan Public Access (MNN4):
TimeWarner: 67
RCN: 86
Converter Box: 36

You can't miss this rare event!!
See ya!:)